※Characters: 

1.Customer 顧客

2.Host 帶位者

3.Server 服務生

4.Chef and Cashier 廚師/收銀員

 

※Menu Sections: 

1.Appetizers 開胃菜

2.Drinks 飲料

3.Main Courses 主餐

4.Soups

5.Desserts 甜點

 

※Role Play: 

1.Host calls Customer’s family name and greets Customers. 帶位者叫顧客的姓氏並向顧客打招呼

2.Customers follow Host to their table. 顧客跟著帶位者到用餐桌

3.Host pulls out chair for each Customer and gives them menus. 帶位者幫顧客拉出椅子並給顧客菜單

4.Server greets Customers and takes their order. 服務生向顧客打招呼並且為顧客點餐

5.Server lines up to get food from Chef. 服務生排隊向廚師領取食物

6.Customers practice “free chat” in English. 顧客用英語聊天

7.Server goes back to table and gives food to Customers. 服務生上菜給顧客

8.Server waits quietly near table while Customers are eating. 顧客在用餐時,服務生在一旁安靜等待 

9.Customers enjoy their meal. 顧客請享用餐點

10.Server gets money from Customer. 服務生向顧客收錢

11.Server collects food and plates from Customer to give back to Chef. 服務生將餐點和盤子收齊給廚師

12.Server lines up for Cashier with money and order form. 服務生帶著錢和點菜單在收銀員前方排隊

13.Server brings change and receipt to Customers. 服務生將找零和收據給顧客

 

※Rules: 

1.Do not run in the classroom or misuse restaurant items. 不可在教室奔跑亦不可濫用餐廳的物品

2.Try your best to use English. 盡你的全力說英文

3.Use your inside voice. 說話以聽得到為原則,不吼叫

4.Do not order more items than teacher says are allowed. 不可點超過老師所規定的餐點數

5.Raise your hand if you need help. 如果你需要幫助請舉手尋求協助

6.Please speak clearly and nicely. 說話時清楚,語氣和善

◎檔案下載:Restaurant_Role_Play_Rules.pdf

※Characters: 
1.Customer 顧客
2.Clerk 店員
3.Cashier 收銀員 

※Sections: 
1.Groceries雜貨
2.School Supplies 文具用品
3.Toys 玩具
4.Fruit 水果
5.Vegetables 蔬菜 

※Role Play: 
1.Customers will enter Take-it-Supermarket with shopping basket and money. 
  顧客會帶著購物籃和現金進到Take-it超級市場
2.Customers will go to each section and ask Clerks for items. 
  顧客會到每個區域並向店員詢問商品
3.When Customers are done shopping, they will line up in front of the Cashiers.
  當顧客完成購物,在收銀員前方排一直線
4.Cashier will check out the Customer’s items and put them in a bag.
  收銀員會幫顧客結帳並把商品放入袋子
5.Customer will give Cashier money. 顧客支付現金給收銀員
6.Cashier will give Customer change and receipt. 收銀員將零錢及收據給顧客

※Rules: 
1.Do not run or play with supermarket items. 不可奔跑也不可拿超級市場裡的商品來玩
2.Do not speak Chinese. 不可說中文
3.Raise your hand if you need help. 如果你需要幫助請舉手尋求協助
4.Do not take items by yourself. 不可自己拿取商品
5.Speak together with your partner. 和你的夥伴一起討論
6.Please speak clearly and nicely. 說話時清楚,語氣和善

※Restaurant-Menu 餐廳菜單※

------以下為英語村遊學使用的點餐菜單,可於課堂上讓學生練習點餐的課程!-----

 

※希望透過擬真的情境體驗,可以讓孩子宛如身歷其境,學習更有效率,能力更加提昇,為英語教育共同努力!

※Supermarket-超市字彙區※ 

【Fruit-水果類】

》pear-西洋梨;peach-桃子;watermelon-西瓜;durian-榴槤;guava-芭樂

》mango-芒果;litchi-荔枝;tangerine-橘子;pineapple-鳳梨;starfruit-楊桃

》cherry-櫻桃;kiwi-奇異果;loquat-枇杷;pomelo-柚子;orange-柳橙

》strawberry-草莓;lemon-檸檬;lime-萊姆;banana-香蕉;grapes-葡萄

》apple-蘋果;cantaloupe-哈密瓜;wax apple-蓮霧;sugar apple-釋迦;green apple-青頻果

》grapefruit-葡萄柚;papaya-木瓜;persimmon-柿子
 
》melon-香瓜;coconut-椰子;pomegranate-石榴
 
 
【Vegetables-蔬菜類】 

》asparagus-蘆筍;bamboo shoot-竹筍;balsam pear-苦瓜;bell pepper-青椒;cabbage-高麗菜

》carrot-胡蘿蔔;chili peppers-辣椒;corn-玉米;cucumber-大黃瓜;eggplant-茄子

》garlic-大蒜;white radish-白蘿蔔;ginger-薑;green onion-蔥;lotus root-蓮藕

》loofah-絲瓜;mini cucumber-小黃瓜;mushroom-香菇;onion-洋蔥;peas-豌豆

》peanuts-花生;potato-馬鈴薯;water bamboo-筊白筍;egg-蛋;tomato-蕃茄

 
【School Supplies-學校用品類】

》pencil-鉛筆;pen-原子筆;pencil case-鉛筆盒;correction tape-立可帶

》whiteout-立可白;ruler-尺;eraser-橡皮擦;notebook-筆記本

 
【Groceries-雜貨類】

》toilet paper-廁所用紙;kitchen towel-廚房用紙;tissue-面紙

》napkin-餐巾紙;shampoo-洗髮精;lotion-乳液;toothpaste-牙膏

 
【Toys-玩具類】

》stuffed toy-填充玩具

 

【Food-食品類】

》pancake-鬆餅;cereal-穀片;popcorn-爆米花;jello-果凍;can-罐頭

》hot chocolate-熱可可;cake-蛋糕;taco-墨西哥餅;fortune cookie-幸運籤餅

》ketchup-番茄醬;bread-麵包

------------------------------------------------------------------------------------------ 

 ※Restaurant-餐廳字彙區※

  【Appetizers-開胃菜類】

》Chicken Nuggets-雞塊;Taco-墨西哥餅;French Fries-薯條

 

【Soup-湯類】

》Vegetable Soup-蔬菜湯;Corn Chowder-玉米濃湯;Clam Chowder-蛤蜊濃湯

 

【Main Course-主餐類】

》Spaghetti-義大利麵;Steak-牛排;Hamburger-漢堡

》Lamb Chop-小羊排;Fried Chicken-炸雞;Fried Pork Chop-炸豬排

 

【Desserts-甜點類】

》Cheesecake-起司蛋糕;Puddings-布丁;Jello-果凍;Tart-蛋塔

》Apple Pie-蘋果派;Ice Cream-冰淇淋;Chocolate Sundae-巧克力聖代;Yogurt-優格

 

【Drinks-飲料類】

》Tea-茶;Milk Tea-奶茶;Lemonade-檸檬汁

》 Fruit Juice-水果茶;Coffee-咖啡;Hot Chocolate-熱可可

 

※以上單字為遊學參訪時,外師根據課程會使用到的單字,若有需要讓學生具備遊學參訪時的基本能力,可請英語教師協助加強,歡迎對英語教育推動有興趣的學校,蒞校遊學參訪分享!

※Supermarket role play-超市角色扮演※

 Directions: Order the sentences and write them in the blanks below. Fill in the blanks with an item and price. 將下面的句子排列順序並填寫。句子若有空白畫底線處請自己填寫。

 

Characters: Customer顧客, Clerk店員, Cashier收銀員 

 

A. Here is your change and receipt. Please come again!

B.  May I help you? 

C. Here you go. Anything else? G. No, thank you.

D. Yes, I want  _____________. H. That will be ______ dollars.

E. How much is that? I. Just a moment.

F. Welcome to Take-It- Supermarket!   J. Here you go.

Clerk and Cashier:  Welcome to Take-It- Supermarket!

Clerk:        May I help you?

Customer:    Yes, I want  _____________.

Clerk:    Just a moment.

   Here you go. Anything else?

Customer:    No, thank you.

   How much is that?

Cashier:    That will be ______ dollars.

Customer:    Here you go.

Cashier:  Here is your change and receipt. Please come again!

※以上對話為英語村遊學時,超市對話的完整內容,會安排學生角色扮演工作人員,請參加遊學體驗的學校,加強練習以上對話,應會有較佳的互動與對課程的熟悉度,預祝遊學體驗成功!  

※檔案下載: supermarket role play.doc

※Restaurant role play-餐廳角色扮演※
 
(Host:帶位員;Customer:顧客;Server:服務生;Chef:廚師)

Directions: Write the sentences in the correct order. Pay attention to spelling and punctuation. 

Sentences: 
1. That will be ____ dollars. 9. Here is your menu.
2. Hello, I am your server today. 10. What do you want?
3. Here is your table. 11. Food is ready!
4. Yes, I am done. 12. Welcome to Yummy Restaurant!    
5. How many people? 13. I want _______ and ________. 
6. Ok, just a moment. 14. There is one person.
7. Here you go. 15. Yes, I want the check.
8. Here is the change and receipt. 16. You’re welcome.


Host: --Smith-- family 

Host: Welcome to Yummy Restaurant!

Host: How Many People?

Customer:   There is one person. (There are two people)

Host: Please follow me. 

Host: Here is your table.

Host: Here is your menu.

Server: Hello, I am your server today.

Server: What do you want?

Customer:   I want ______ and ______. 

Server: OK, just a moment.

Customer:   Thank you.   (服務生到出餐檯)

Chef: May I help you?

Server: Yes, I need ________ and ________. 

Chef: Food is ready!

Server: Thank you.  

Chef: You’re welcome.    (服務生將餐點拿給客人)

Server: Here you go.

Customer:   Thank you. 

Server: Are you done?  

Customer: Yes, I am done. 

Server: Do you want your check? 

Customer:   Yes, I want the check.

Server: 服務生將餐點及價錢告訴廚師

Chef: That will be _______ dollars. 

Server:   服務生將錢給廚師

Chef: (to Server) Here is the change and receipt. 

Server: (to Customer) Here is your change and receipt. 

Customer:   Thank you. 
 
※以上對話為英語村遊學時,餐廳對話的完整內容,會安排學生角色扮演工作人員,請參加遊學體驗的學校,加強練習以上對話,應會有較佳的互動與對課程的熟悉度,預祝遊學體驗成功!  
※檔案下載:restaurant role play.doc

※以下為超市的購物清單,遊學體驗學校可下載列印供學生預習課程,方便學生儘早熟悉英語村體驗課程情境※

 

※檔案下載:Item Price List new.xls 

 

     Lauren Cryer is an enthusiast about teaching English to young learners! She enjoys teaching through storytelling, singing, and creative games. Her teaching style is very energetic and active for all types of students. She specializes in phonics, pronunciation, and building practical conversation skills. Lauren previously taught at cram schools in Hong Kong and Seoul, Korea. She plans to live and work abroad in Asia for the next few years.

 

     Lauren enjoys many hobbies outside of work, and travels frequently to other countries for vacation. She especially likes trying new foods and learning languages. Currently, she is learning Taiwanese Mandarin and visiting many beautiful places in Taiwan on the weekends. Lauren is excited to be an English teacher in Taiwan, and she hopes to inspire all of her students to practice English daily!

 
 

Hello, my name is Erica Woods, and I am the foreign English teacher at Shin-gang Elementary school. I moved to Shengang from the State of Maine in the United States of America in August. I love traveling, and living in foreign countries. Before moving to Taiwan I spent a year living and working in New Zealand. Before I left New Zealand I visited Australia. Both countries are so beautiful, and were so fun to visit. I have been having a great time exploring Taiwan, and teaching my students English. My students are very sweet, witty, and clever. They make me very happy to be their teacher.

 

※超市_情境教室對話※
(S:Salesclerk C:Customer)

《Greeting and Asking for Help》
------------------------------
S: Good Mornig. May I help you?
C: Yes,thank you. I would like to buy some apples.
S: Certainly. How many?
C: Five,thank you.

《Information about Location》
------------------------------
C: Excuse me, where are the erasers?
S: They are in the school supplies section, next to the candy.
C: Thank you. How about green tea? Do you sell green tea?
S: Certainly, it is in the refrigerator.

《Asking favors》
-----------------------------
C: Excuse me, can you help me?
S: Of course, what can I do?
C: I can reach the cereal.
S: Certainly, I can do that.

《Checkout》
------------------------------
S: Is that everything?
C: Yes, thank you.
S: The total is $145.
C: Here you go.
S: Here is your change adn receipt.
   Have a nice day.

《Asking for more》
------------------------------
C: Excuse me, Do you have any more notebooks?
S: Did you look in the school supplies section?
C: Yes, I only found one, I need two.
S: I will look in back.

《Recommendations》
------------------------------
C: Excuse me, what do I need make spaghetti sauce?
S: You need tomatoes, onion, and garlic.
C: What kind of pasta should I get?
S: This is the best kind.
C: Thank you.

※把平時練習的成果好好表現出來,相信你會是英語村遊學團的最佳代言人,Trust me!You can make it!


※餐廳_情境教室對話※
(W:Waiter C:Customer)

《Greeting and seating》
------------------------------
W: Good evening. Welcome to Yummy Restaurant.
   How are today?
C: I am fine,thank you.
W: How many people are in your party?
C: There are five of us.
W: Right this way, please.
C: Thank you.

《The special》
------------------------------
C: Can I have a menu, please?
W: Certainly, here you are.
C: Thank you. What are the specials today?
W:Today;s specials are fried chicken and apple pie.

《Ordering food》
-----------------------------
W: What would you like to eat?
C: Yes, I would like a bowl of vegetable soup.
W: Anything else?
C: Yes, I would also like a hamburger.

《Ordering drinks》
------------------------------
W: Would you like anything to drink?
C: Yes, I would like a glass of coke, please.
W: Sorry. We do not have any coke.
   Would you like some black tea?
C: O.K. Tea is fine.

《Delivering food》
------------------------------
W: Her you are. Enjoy your meal.
C: Thank you.
W: Anything else?
C: No, thanks.

《Paying and leaving》
------------------------------
C: I would like the check, please.
W: That will be $100.
C: Here you are. Thank you.
W: You are welcome. Have a good day.

※多練習就會有成果,勇敢大聲的說出來,其實英語真的不難,和外師Erica、役男Kevin哥哥一起加入學習英語的行列吧!

恭喜!

| | | 引用 (0)
如果你可以看到這篇文章,表示註冊過程已經順利完成。現在你可以開始blogging了!